复旦大学中国研究院，复旦大学中国研究院院长
3月8日，四川外国语大学成立当代中国研究院和区域国别研究院庆典暨授牌仪式在学校宏文楼举行。
当代中国研究院：讲好中国故事
据了解，当代中国研究院是以讲好中国故事为根本，力争“加强和改进国际传播工作，展示真实立体全面的中国”，在全球构建人类命运共同体的进程中，传播中国声音，宣介中国主张、中国智慧和中国方案。
为什么讲以及讲什么样的中国故事？当代中国研究院执行院长朱士松介绍，当代中国研究院将围绕本土与世界、传统与现代、政府与民间、中心与边缘等核心问题，聚焦中国话语与重庆经验的构建、发布、译介与传播等领域开展学术研究。
据介绍，当代中国研究院将主要着力于开展中国特色社会主义研究，从中国历史、马克思主义中国化、中国特色社会主义思想、中国道路与制度、比较制度学等领域开展当代中国研究，以及在此背景下中国改革的重庆经验。并将聚焦于国别与区域传播、跨文化传播、国际战略传播体系建设、重大突发事件国际传播、对外宣传与舆情监测、软实力建设、国家与政党形象传播、反贫困经验国际传播、重庆区域国际传播等领域研究。通过多语种传播与译介研究中心，进行多语种话语构建与传播、多语种经典外译与传播、中译外研究、多语种话语语料库与数据库建设、多语种国际传播与舆情监测、多语种语言社会服务等领域的学术研究、智库服务、人才培养、交流合作。
区域国别研究院：构造全方位的国际问题知识体系
近年来，随着中国的不断崛起和逐渐走向世界舞台的中心，中国的国际角色也在发生深刻变化。如何更加全面、深入、系统地理解我们所身处的世界？四川外国语大学在原重庆国际战略研究院的基础上，整合校内资源，新成立了“区域国别研究院”。
四川外国语大学区域国别研究院执行院长陈广猛介绍，近年来，国别和区域研究越来越受到国家的重视，全国各地高校纷纷成立了国别和区域研究的相关机构，尤其是2012年和2017年，教育部分别启动了第一批和第二批国别和区域研究培育基地和备案中心的建设，目前全国一共有四百多家教育部认证的国别和区域研究机构。“区域国别研究院目前包括川外原有的五个科研机构，即教育部备案和建设研究机构——德国研究中心、金砖国家研究院和以色列研究中心，省级科研机构‘国别经济与国际商务研究中心’，校级科研机构‘加拿大研究中心’，以后视需要还会进一步扩展。”陈广猛说道。
据了解，国别和区域研究是对世界各国和地区的政治、经济、文化、外交、社会、教育、军事等的综合性研究，涉及政治学、经济学、历史学、国际关系学、外国语言文学等多学科领域，它的目标是构造全方位的国际问题知识体系，为全球整体和各个国家服务，争取以有特色的科研成果为社会服务，力争发展成为“重庆第一、西南领先、全国一流” 的高校国际问题研究新型智库。
上游新闻记者 宋剑
复旦大学中国研究院(复旦大学中国研究院院长)
未经允许不得转载：考研交流网 » 复旦大学中国研究院(复旦大学中国研究院院长)
